Ir al contenido principal
Escribir a la familia del donante
Muchos receptores de trasplantes desean ponerse en contacto con la familia de su donante para agradecerle el don desinteresado de la donación de órganos, ojos o tejidos. Su decisión de escribir una carta puede ser una experiencia sanadora tanto para usted como para la familia de su donante.
Si es usted receptor de tejido o córnea, consulte las instrucciones que se le facilitaron en el momento del trasplante para enviar la correspondencia a la familia de su donante.
Si ha recibido un trasplante de órgano sólido, puede enviar su correspondencia a través de su centro de trasplantes o utilizando la herramienta en línea que figura a continuación. Utilice las siguientes sugerencias como guía.
Si necesita más ayuda, llame a LifeSource al 612-800-6100 o al número gratuito 1-888-536-6283 y solicite hablar con uno de nuestros Defensores de la Familia Donante.
Enviaring Correspondencia a la familia de su donante
Los receptores de órganos pueden enviar en cualquier momento una tarjeta de felicitación, una carta o fotos a la familia de su donante a través de su centro de trasplantes. O bien, puede utilizar nuestra herramienta en línea que aparece a continuación para enviar su carta por vía electrónica, que se remitirá directamente a LifeSource, la organización que gestiona la atención a los donantes y sus familias.
Si prefiere enviar su correspondencia por correo físico Introduzca su tarjeta o carta en un sobre sin sellar ni franquear. Asegúrese de incluir su nombre completo y la fecha del trasplante en un papel aparte. Coloque estos elementos en otro sobre y envíelos por correo a su centro de trasplantes. El personal del centro de trasplantes lo reenviará a LifeSource.
Un defensor de la familia donante de LifeSource revisará su tarjeta o carta y se la enviará por correo a su familia donante.
Envío electrónico de correspondencia
Si prefiere enviar su correspondencia por vía electrónica, rellene el siguiente formulario.
Preguntas frecuentes sobre la redacción de cartas
Puede optar por escribir en cualquier momento después de su trasplante; no hay un "periodo de espera" obligatorio.
Comparta todo lo que considere oportuno. Los receptores de trasplantes suelen escribir a sus familias para expresarles su gratitud. Muchas familias de donantes han afirmado que una tarjeta o una nota personal del receptor de su ser querido les reconforta.
Compartir información general:
- Tu nombre.
- El Estado en el que vive.
- Su trabajo u ocupación.
- Sus aficiones o intereses.
- Su situación familiar, como estado civil, hijos o nietos.
- Si comparte su fe, tenga en cuenta que la familia puede tener creencias espirituales diferentes.
Háblenos de su experiencia con el trasplante:
- Utilice un lenguaje sencillo; absténgase de emplear demasiada terminología médica.
- Reconozca a la familia del donante y agradézcale la donación de su ser querido.
- Describa cuánto tiempo esperó para un trasplante.
- Comparta cómo fue la espera para usted y su familia.
- Explique cómo el trasplante ha mejorado su salud y cambiado su vida.
- Explique qué ha pasado en su vida desde el trasplante.
- ¿Has celebrado otro cumpleaños?
- ¿Se ha casado su hijo o hija?
- ¿Se ha convertido en padre o abuelo?
- ¿Has vuelto a estudiar o has aceptado un nuevo trabajo?
Cierre de la carta:
- Firma con tu nombre (incluye tu apellido si te sientes cómodo).
- Si estás interesado en tener contacto directo con tu familia donante, incluye tu información de contacto, para que la familia donante tenga la opción de ponerse en contacto contigo directamente, si lo desea.
Si envía su correspondencia por correo a su centro de trasplantes, ésta deberá reenviarse a LifeSource. Por favor, deje pasar más tiempo para que llegue a la familia de su donante. La familia puede tardar varias semanas en recibirla.
Por desgracia, no hay garantías de que reciba una respuesta de su familia donante.
Al igual que escribir a la familia del donante es una decisión profundamente personal, también lo es la decisión de la familia del donante de escribir o no a los receptores de su ser querido. Algunas familias donantes han afirmado que escribir sobre su ser querido y su decisión de donar les ayuda en su proceso de duelo. Otras familias pueden no estar preparadas para escribir o responder a los receptores de sus seres queridos.
En cualquier caso, la correspondencia escrita a la familia del donante es una oportunidad única para agradecerle su decisión de donar o la de su ser querido.
Las familias de los donantes han compartido que la donación es a menudo la única consecuencia positiva de la muerte de su ser querido. Tu tarjeta o carta les reafirma que la donación salva vidas y que el regalo de su ser querido fue realmente apreciado.
Si desea comunicarse directamente con su familia donante, indíquelo en su carta y, si se siente cómodo, incluya sus datos de contacto para que puedan ponerse en contacto con usted. Puedes compartir tu dirección de correo electrónico o tu número de teléfono para ver si responden.
Póngase en contacto con nuestros Defensores de la Familia Donante en familyservices@life-source.org o en el 1.888.536.6283 si tiene alguna duda sobre cómo iniciar una comunicación directa. Estaremos encantados de facilitarle los pasos siguientes.
¿Tiene alguna pregunta?
Si necesita más ayuda para escribir a la familia de su donante, llame a LifeSource al 612-800-6100 o al número gratuito 1-888-536-6283.