Go'aankaagu waxa uu badbaadin karaa nolosha
You have the rare and powerful ability to save and heal lives through organ donation – fewer than 1% of people have this chance to help others.
Waxaad caawin kartaa in kabadan 75 qof.
Donation is an incredible gift that preserves the circle of life. More than 2,700 people in our region are waiting for a life-saving transplant right now, and 140 of them identify as American Indian or Alaska Native. That’s simply because there aren’t enough organs for everyone who needs a transplant. If you know someone waiting for a transplant, directed donation may be an option.
It is important that if we want our community to survive, that we be part in helping people live. Organ donation is a way of helping people live.
Michael A Goze, Ho-Chunk Nation of Wisconsin
Habka Deeqaha
Ma isweydiinaysaa waxa xiga ee dhici doona?
Marka xubin ku deeqidu bilaabanto, kooxaha caafimaadka iyo shaqaalaha taageeradu waxaa mideeya hiigsi ka wada dhexeeya si loo soo dhaafo tallaabooyinka kala duwan ee nidaamka sida degdega ah ee suuragalka ah iyo dareenka runta ah ee degdega ah. Nidaamka xubin jidhka ah ku deeqidu wuu kala duwanaan karaa qof kasta, laakiin guud ahaan waxay qaadan kartaa dhow maalmood in la dhammaystiro. Muddada wakhtigan, daqiiq kastaa way tirsan tahay oo kooxda LifeSource waxay xooga saarayaan hubsashada inaad dareento taageero, iyaddoo la bixinayo daryeelka ehelkaaga oo xaqiijinaya xubnahooda jidhka iyo nuddaha inay caawin karaan dad badan sida suuragalka ah.
Guji tallaabo kasta oo ka mid ah geeddi-socodka hoose si aad u hesho macluumaad dheeraad ah.
Xusuusta iyo fursadaha dhaxalka
You decide how your loved one is remembered. We’ll support you in creating a meaning that fits your story. Donation does not prevent funeral arrangements, cultural practices, religious beliefs or final goodbyes. LifeSource and your hospital care team offer several ways to create meaning during and after donation. These include:
-
Heartbeat in a bottle
Families have made them into jewelry, given them at funerals, placed them inside stuffed animals for children; they place them on mantle pieces, on their nightstands, or carry them with them everywhere they go.
-
Honor walk, or a walk of honor
Daqiiqad deggan oo xoog leh halkaas oo qoyska iyo asxaabta iyo shaqaalaha isbitaalku ay safaf dhaadheer ugu jiraan hoolalka iyagoo tacsi u diraya qofka aad jeceshahay oo la keenayo qolka qalliinka.
-
Flag raising
Xaflad calanka deeq-bixiyeyaasha ah oo lagu qabtay isbitaalka si fagaare loogu maamuuso hadiyadda deeqsinimada leh ee qofka aad jeceshahay.
-
Daqiiqad aamusnaan ah oo lagu xusayo qolka qalliinka
Kahor qalliinka deeq-bixinta xubnaha jirka, dhammaan shaqaalaha qolka qalliinka ayaa isu yimaada - oo ay ku jiraan kooxaha qalliinka tallaalka ee booqashada ku jira iyo LifeSource - si ay u qabtaan daqiiqad aamusnaan ah oo ay ku maamuusayaan deeq-bixiyaha iyo qoysaskooda. Kuwani waa waqtiyo awood leh oo qoysku ay soo gudbin doonaan bayaan – oo ay akhriday LifeSource – iyagoo ka hadlaya qofkii ay jeclaayeen. Halkan guji si aad u aragto tusaale.
You may ask the team to play your loved one’s favorite music during the surgery as a special tribute.
-
Sample obituary language
Waxaan bixin karnaa luqad tusaale ah si aan u muujinno go'aanka qofka aad jeceshahay uu ku bixinayo hadiyada nolosha. Tusaalooyin ayaa halkan lagu soo daray.
Su`aalaha Inta badan la Isweydiiyo
Waxa Kuwa Kale Inta badan Doonaan inay Ogaadaan
Wax ka badan 30 sanadood, LifeSource waxay la shaqaysay qoysaska sidaada oo kale. Waxaa halkan ah su'aalaha badanka la is waydiiyo ee aanu helno marxalada gudaha nidaamka.
You can have a traditional burial or viewing
LifeSource will partner with you and your Tribal/Community/Spiritual Leaders to complete any traditional ceremonies you want; often, Smudging ceremonies are able to occur right in the room. LifeSource also works with more than 300 funeral homes in our area and will ensure a smooth transition from donation to end-of-life preparations. We’ll discuss your funeral plans with you and then partner with your chosen funeral home. If you are planning on an open casket funeral or viewing, these plans should not be affected by donation. Some people choose to include that their loved one was a donor in their obituary; here is some sample copy.
Wax kharash ah kuma aha qofka deeqda bixinaya
Qoysas badan waxay ka yaabaan haddii uu kharash ku yahay ama qofka bixinaya deeqda iyo jawaabtuna waa maya. Ka dib marka aad haa tidhaahdo deeqda, LifeSource waxay bixisaa dhammaan kharashyada caafimaadka la xidhiidha xubin ku deeqida. Kharashyada waxaa loo gudbiyaa qofka lagu beeraya xaruntiisa xubin ku beerida iyaddoo ay qab kharashka xubin ku beeridooda. Daryeelka lagu bixiyay cusbitaalka ee dhigida ilaa qoyskaagu haa yidhaahdo xubin ku deeqida, siiba kharashyada aaska, waxay ahaanaysaa masuuliyadaada.
Tixgelinta waqtiga
Nidaamka ku deeqida xubin jidhka ah guud ahaan waxya qaadataa dhow maalmood. Muddada wakhtigan, waxaanu isticmaalaynaa daqiiqad kasta si ay kuu taageeraan, daryeelka ehelkaaga, iyo in la xaqiijiyo xubnaha jidhka iyo nuddahu inay caawin karaan dad badan sida suuragalka ah. Qoysaska qaarkooda waxay wadaageen inay qiimeeyaan wakhtiga dheeraad ah si loo wada qaato, marka qoysaska kale ay ka walaacsanaanayaan wax ku saabsan muddada wakhtiga ay deeq bixintu qaadato. Isku xidhahaaga deeqda waxa uu wadaagi doonaa faahfaahinta dheeraad ah oo ku salaysan xaaladaada gaarka ah.
Intee in leeg ayaa xubin jidhka ah ay ka baxsanaan kartaa jidhka ka hor intaan jidhka lagu beerin?
Qofka xubinta jidhka lagu beerayo hadiyada qofka ehelkaaga ah
Waa dabiici in qofku noqdo mid wax badan inuu ogaado doonayo oo ku saabsan cida la caawinayo iyo doonista ogaanshaha wax badan oo ku saabsan iyaga. In kasta oo deeqdu tahay hadiyad aan la garanayn, waxaan ku siin doonnaa macluumaad guud oo ku saabsan dadka qaata qalliinka soo kabashada xubnaha, oo ay ku jiraan da'dooda iyo jinsigooda. Waxaad dooran kartaa inaad warqad u qorto qaataha wakhti kasta waxaadna ka heli kartaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan taas halkan.
Ma qabtaa su'aalo badan oo ku saabsan xubin ku deeqida? Wax badan ka sahami su'aalaha badanka la is waydiiyo.
Sheekooyinka
Hear from Native community members impacted by donation
Michael A Goze Ho-Chunk Nation of Wisconsin
“It’s important that if we want our community to survive, that we be part in helping people live. Organ donation is a way of helping people live.”
Patina Park Cheyenne River Sioux
“Donation is something that my husband and I have talked about. We have it in our health care directive so there’s no question from family or friends about what to do. I think everyone should have a conversation about donation with their loved ones.”
Live On: Greyson’s Story
“So when you check the box, remember the little boy with the black-rimmed glasses who smiled through every hardship,” said Joan Azure to her fellow tribal members. “By doing this, we’re honoring him. And we’re keeping him alive so to speak. And that’s what his legacy is all about.”
Waxaanu halkan u joognaa inaan caawino
Isku xidhahaaga deeqda ayaa ka jawaabi kara su'aalo kasta oo aad ka qabto wuxuuna halkan u joogaa inuu ku taageero ilaa inta hawshu socoto.
Si loola hadlo iyaga, ka tixraac kadhka ay ku siiyaan lambarkooda teefoonka ama la xidhiidh kalkaalisadaada.